|
李柏光博士与张星水律师
李柏光，原籍湖南嘉禾县，1968年10月出生，毕业于湘潭大学和北京大学，法学博士（宪法与行政法），著名的民间法学家和社会活动家，也是一名虔诚的基督徒，近些年来为推进基层民主选举和社会法治进步做了大量有益的工作。
李柏光博士的社会经历
（一）1997年8月—1998年5月 在海南大学法学院教书。
（二）1998年6月—2002年12月 在北京当自由撰稿人、民间学者，专门从事翻译、出版工作，翻译并出版有关良知、品格、责任、信仰、自由、民主、人权和法治的西方图书二十多本。
（三）2002年10月—2003年7月 在某杂志社做新闻策划、为农民提供法律咨询与维权服务。
（四）2004年10月—2005年4月 任《现代文明画报》法治新闻中心主任。
（五）2004年12月14日—2005年1月21日 因为农民罢免福安市委书记提供法律援助而被福建省福安市公安局拘留37天。
李柏光博士的法治实践活动
（一）1999年12月——2000年6月 撰写启发大众民主和法治意识的通俗读本：《中国公民常识读本》（草稿版）。被国内外许多网站转载。（详情见附件一：《中国公民常识读本》）
（三）2002年10月——2004年10月 为辽宁、河北、贵州、福建、黑龙江等
五省十几个农村几万失去土地的农民
提供法律援助。（详情见附件二：中国
青年报报道：“送法下乡记”）
（四）2004年2月11日 为黑龙江省逊克农场农民刘杰作为新
中国第一个对国务院提起行政起诉的
案子提供法律援助，并做刘杰的诉讼代
理人，给温家宝总理写公开信。（详见
附件三）
（四）2003年12月——2004年4月 作为河北省秦皇岛市、唐山市、福建省福安市、闽侯县、福州市仓山区城门镇等地农民的诉讼代理人，为上述五地农民在2004年春天掀起的罢免当地市委书记和市长、县委书记和区长、镇党委书记等官员的人大代表资格和行政职务起草了罢免动议书和公民联署书。（详情见附件四：《北京正义剑法律服务中心法律服务案例汇编》）
李柏光博士在海内外刊物和网站发表的五篇文章（详情参见附件五）
（一）、《农民罢免事件凸显中国法治建设任重道远》（2004年5月）
（二）、《放弃仇恨与恐惧的搏弈》（2004年6月）
（三）、《自由的心灵之根》（2000年11月）
（四）、《一只名叫“喔喔”的鹅》（2004年6月）（入选“中评网”2004年度最佳三篇文章之一，被誉为中国版的“〈卖火柴的小女孩〉”）
（五）、《中国独裁专制的精神根源》（2000年4月）
李柏光博士的译著（主要作品）
（一）、《论民主》（On Democracy），[美]Robert Dahl 著，李柏光，林猛 翻译。北京：商务印书馆1999年11月第一版。ISBN 7-100-02960-0/D·264。230页。
（二）、《自由与权力》（Writings on Religion, Politics, and Morality Classic Definitions of Modern Liberal Doctrine），[英]Acton 著。该书第二部分：“箴言录”由李柏光翻译（见该书第427页的说明）。北京：商务印书馆2001年1月第一版。ISBN 7-100-02961-9/D·265。427页。
（三）、《政治的罪恶》（Political Crime），[法]Louis Proal著，北京：中国改革出版社，1999年4月第一版。ISBN 7-80143-325-4。320页。
（四）、与他人合译，传播良知、品格和信仰的人文作品：
（1）《自己拯救自己》（Self-Help）[英] Samuel Smiles 著。李柏光等翻译，北京燕山出版社，1999年1月出版。
（2）《人生的职责》（Duty）[英] Samuel Smiles 著。李柏光等翻译，北京图书馆出版社，1999年9月出版。
（3）《金钱与人生》（Thrift）[英] Samuel Smiles 著。李柏光等翻译，北京图书馆出版社，1999年10月出版。
（4）《信仰的力量》（The Huguenots in France）[英] Samuel Smiles 著。李柏光等翻译，北京图书馆出版社，2000年7月出版。
李柏光博士提供法律援助的具体案例
（一）、2003年1月开始为福建省福州市闽侯县青口镇宏疏三村、宏四村和吉山村四个村5千多失去土地的村民提供法律服务。
代表：1、肖祥金；2、吴中凯
（二）、2003年4月开始为福建省宁德地区福安市穆阳镇苏堤村、赛歧镇青江村、溪尾镇林江村、溪尾镇填湾村、湾坞乡下广村、赛歧镇江兜村六个村10万多失去土地的村民提供法律服务。
代表：1、缪绍和；2、叶锐武
（三）、2003年7月开始为山东省临沂市沂南县盲人、维权英雄陈光诚提供法律指导服务。
（四）、2003年10月开始为福建省福州市仓山区城门镇林浦洲四个村失去土地的农民提供法律服务。
代表：1、林正栩；2、黄金春
（五）、2003年11月开始为河北省秦皇岛市以董达为首的1万8千多满族移民提供法律服务。
（六）、2003年11月开始为河北省唐山市以张友仁、李铁、张豹、乔占科等为首的2万多满族移民提供法律服务。
（七）、2004年1月开始为辽宁省沈阳市于洪区陵东乡田义村代表讲《村民委员会组织法》。
（八）、2004年1开始月为辽宁省抚顺市顺城区前甸镇二道汉村第七村民小组代表讲授法律，并做他们的法律顾问，每年给他们至少讲解两次以上法律。
（九）、2004年2月为黑龙江省逊克农场工人刘杰起诉国务院做委托代理人并给温家宝总理写公开信，导致黑龙江官场大批高级官员被撤职。
（十）、2004年7月开始为贵州省黔东南苗族侗族自治州剑河县南加镇移民提供法律服务。
李柏光博士的维权感想
☆ 在很大程度上，李柏光所从事的诉讼代理活动已经不再是一种简单的法律服务，而是成了向普通百姓，主要是位处社会底层的广大农民，特别是受侮辱和受损害的农民讲授法律知识，教他们学会用法律来维护权利的一种普法活动，一种用法律挑战极权体制的公民教育。
☆ 大多数情况下，李柏光采取通俗易懂、深入浅出、农民能够听得懂的语言，通过叙述一些法律故事的形式向我接触到的农民讲解与农民的生存状态密切相关、在农民看来却是抽象深奥的法律条文。
☆ 多数情况下，李柏光都必须花很大的耐心对一群已经丧失了对法律的信心的民众通过讲述很多用法律来成功维护自己权利的故事，重新在他们大脑里树立用法律来维护权利的信心。
☆ 李柏光的目标是，通过自己的努力，特别是通过用法律来维护当事人的权利这一复杂过程，让农民弟兄不再相信好皇帝、好清官，而是相信法律进而相信：只有民主制度才能维护自身的权利。
☆ 李柏光总是尽最大努力鼓励农民弟兄一定要用法律来维护权利而不要上访。我告诉他们，法律如果不用，永远是死的文字，那些空洞的文字永远不会主动来到我们生活中成为我们生活中的权利和自由。我告诉农民弟兄，只有用自己的勇气、决心和汗水去落实法律中规定的权利和自由，一个人才能摆脱受侮辱、受损害的命运。权利和自由的大小与我们捍卫它们的勇气和决心的大小成正比。古希腊政治家伯利克里的名言：“自由是勇敢的果实。”
☆ 李柏光把冷静、耐心、温和、妥协、非暴力的法治主义精神，结合当事人的经历和处境，通过法律故事来逐步传输到农民弟兄的大脑里，让法治的精神在我所提供过法律咨询服务的地方慢慢地生根、开花并结果。
☆ 三年多的送法下乡活动，把李柏光这个浮躁、热血的理想主义者变成了耐心细致、冷静温和的稳健主义者。
☆ 通过具体的案例把宪法和法律中规定的权利和自由扎扎实实、一点一滴地落实到我们的生活中，这不但是公民教育的好平台、权利和自由不断生长的好路径，而且也是通过法治推进民主的有效手段。
☆ 李柏光讲述的维权故事中，经典案例有：山东盲人陈光诚、黑龙江农民刘杰、湖北姚立法、福建龙岩的邱建东、河北公务员郭光允等用法律来维护个体权利的成功故事。
李柏光先生于2006年在美国白宫与布什总统会晤 | 
